معسكرات اللاجئين造句
造句与例句
手机版
- هل كنت في معسكرات اللاجئين تلك؟ هل سمعت تلك القصص؟
你去过难民营吗 听过他们的故事吗 - وفي معسكرات اللاجئين تصبح النساء والفتيات ضحية لأوضاع يسودها العنف.
在难民营中，妇女和女孩落入暴徒之手。 - يتطلب الأمر وجود إدارة محسنة لمياه الفضلات في معسكرات اللاجئين في الضفة الغربية.
需要改善西岸难民营范围内的废水管理。 - مساعدة الحكومات المضيفة في الحفاظ على أمن وحياد معسكرات اللاجئين ومستوطناتهم
援助收容国政府维持难民营和安置区的安全和中立性 - وتتعرض النساء في معسكرات اللاجئين أو بيئات إعادة البناء بعد الصراعات للخطر بشكل خاص.
在难民营或冲突后的重建环境中，妇女的境况尤其危险。 - فمعاناة الصحراويين فى معسكرات اللاجئين تنتج عن غزو المغرب لإقليمهم.
生活在难民营的撒哈拉人所遭受的痛苦是摩洛哥入侵其领土造成的。 - غير أنه ينبغي اتخاذ خطوات لضمان عدم تعرض المرأة في معسكرات اللاجئين إلى العنف الجنسي.
不过，应采取步骤，确保难民营内的妇女不致遭到性暴力。 - ويعيش عشرات الآلاف من هؤلاء الأشخاص في معسكرات اللاجئين بإريتريا، قرب الحدود.
数以万计的这些人正居住在边境附近的厄立特里亚境内的难民营中。 - ويجري التجنيد أساسا من معسكرات اللاجئين حيث يمنح الأفراد 300 دولار من دولارات الولايات المتحدة كحافز للانضمام إليها.
主要从难民营募兵，为愿意入伍者提供300美元奖金。 - فكثيرا ما يكتسبن مهارات في معسكرات اللاجئين تكون نادرة في أوطانهن مثل المهارات التعليمية والمهن الإنتاجية.
她们常常在难民营中学会了祖国人民所缺少的技能，如识字和生产性职业。 - وتظهر التجارب التي عاشتها الفتيات والنساء في معسكرات اللاجئين أن الحد الأدنى من الحماية لا يكفل أمنهن.
女童和妇女在难民营中的经历显示，最低限度的保护不能保障她们的安全。 - ويبدو أن العنف الجنسي ينتشر بصورة خاصة في معسكرات اللاجئين ومستوطنات السكان المشردين داخليا وما يحيط بها من مناطق.
性暴力似乎尤其普遍发生在难民营和境内流离失所者安置点内和周围地区。 - وثمة بضع مئات من أفراد أسر المقاتلين الليبريين الذين يعتبرون أيضا لاجئين، وهم يقيمون في معسكرات اللاجئين في سيراليون.
数百名利比里亚战斗人员家属也作为难民处理，被安置在塞拉利昂难民营中。 - وفي دارفور، تتوفر للأطفال الذين يعيشون في الريف أو في معسكرات اللاجئين فرص محدودة للحصول على التعليم الابتدائي أو المتوسط.
达尔富尔农村地区或流离人员营地的儿童接受初等或中等教育的机会有限。 - وتعتمد القيادة اعتمادا كبيرا على المقاتلين عبر الحدود وكثير من الأفغان المجندين من معسكرات اللاجئين القريبة والمدارس الأصولية.
领导层严重依赖跨界战士，其中许多是来自附近难民营和激进神学院的阿富汗人。 - وتفيد بعض المصادر أن الكثير من الأقليات الاثنية، وعلى الأخص من الكارين، قد اضطرت الى الهرب الى معسكرات اللاجئين في تايلاند.
消息来源声称，许多少数民族，尤其是Karen族，不得不逃到泰国的难民营。 - تدير مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين معسكرات اللاجئين في أوغندا بتعاون وثيق مع مكتب رئيس الوزراء وقسم الشرطة الخاص.
联合国难民事务高级专员与总理办公厅和特警处密切联络，管理在乌干达的难民营。 - وأضافت أن المعلومات عن الحالة في معسكرات اللاجئين والتي تقدمها جبهة البوليساريو تتناقض دائماً مع معلومات وكالات الأمم المتحدة والمصادر الدولية الأخرى.
波利萨里奥阵线所提供的有关难民营情况的信息一直与联合国机构和其他国际来源相矛盾。 - ومع انخفاض حوادث العنف في معسكرات اللاجئين بعض الشيء، فإن مستويات الإحباط واليأس تظل عالية جداً في المجتمعات المحلية المتضررة.
尽管暴力事件有所减少，难民营的条件有所改善，但受影响群体中的沮丧和绝望感依然很强烈。 - " وتعتمد القيادة اعتمادا كبيرا على المقاتلين عبر الحدود وكثير من الأفغان المجندين من معسكرات اللاجئين القريبة والمدارس الأصولية
" 领导层严重依赖跨界战士，其中许多是来自巴基斯坦境内附近难民营和激进神学院的阿富汗人。
如何用معسكرات اللاجئين造句，用معسكرات اللاجئين造句，用معسكرات اللاجئين造句和معسكرات اللاجئين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。